| Abstract (croatian) | Svrha rada: Procjenjivao se parodontni status ispitanika s KLL-om u ranom stadiju i uspoređivao s parodontnim statusom zdravih ispitanika u kontrolnoj skupini te analizirala veza između parodontoloških i hematoloških parametara bolesnika s KLL-om. Materijali i metode: Pregledano je 60 ispitanika: 30 oboljelih od KLL-a – u stadiju Rai 0 (ispitna skupina) te 30 zdravih osoba iste životne dobi (kontrolna skupina). Kriteriji za isključivanje bili su: postojanje neke druge sistemske bolesti ili stanja (npr. dijabetes), već provedena parodontna terapija, liječenje antibioticima tijekom posljednja tri mjeseca i uzimanje lijekova. Socijalno-demografski podatci prikupljeni su upitnikom. Ispitanicima s najmanje osam zuba obavljen je kompletan parodontološki pregled i određeni su API, PBI, PPD, REC i CAL. Medicinski podatci oboljelih od KLL-a preuzeti su iz njihove medicinske dokumentacije, a hematološki parametri očitani su iz nalaza krvne pretrage. Rezultati: Skupine su se međusobno razlikovale s obzirom na dob, broj zuba i učestalost odlazaka stomatologu (p < 0,05). Ispitanici s KLL-om imali su značajno veće prosječne vrijednosti parodontoloških indeksa (API 0,81 ± 0,18; PBI 2,72 ± 0,68; PPD 3,40 ± 0,53; REC 1,95 ± 0,87; CAL 4,37 ± 0,80) u odnosu prema ispitanicima iz kontrolne skupine (API 0,69 ± 0,15; PBI 1,9 1± 0,45; PPD 2,51 ± 0,40; REC 0,99 ± 0,54; CAL 3,00 ± 0,58). Koeficijenti korelacije između dobi i parodontoloških indeksa bili su statistički značajni za dob i REC (r = 0,357; p < 0,01) te dob i CAL ( r= 0,295; p < 0,05). Dob nije bila statistički značajan kovarijat za CAL (F = 2,205; p > 0,05), nego samo za REC (F = 4,601; p < 0,05). Nakon statističkog uklanjanja utjecaja dobi, razlika u REC-u između KLL-a i kontrolne skupine ostala je statistički značajna (F = 19,732; p < 0,01; eta2 = 0,287). Nije dokazana statistički značajna veza između parodontoloških i hematoloških parametara kod oboljelih od KLL-a (p > 0,05). Zaključak: Rezultati ovog istraživanja pokazali su da su oboljeli od KLL-a imali lošiji parodontni status negoli zdravi ispitanici. Uzročno-posljedična veza između parodontoloških i hematoloških parametara nije dokazana. |
| Abstract (english) | Objective: To assess periodontal conditions in patients with early stage CLL and to compare it with the periodontal status of age matched healthy controls and to analyze the relationship between periodontal and hematological parameters in CLL patients. Materials and Methods: 60 subjects were examined: 30 patients with CLL Rai 0 (test group) and 30 age-matching healthy individuals (control group). The exclusion criteria were: presence of other systemic disease or condition (e.g. diabetes), history of treatment for periodontitis, use of antibiotics during the last 3 months, use of medications. Socio-demographic data were obtained by means of a questionnaire. Participants with at least 8 teeth underwent a full mouth examination assessing API, PBI, PPD, REC and CAL. Medical data for CLL patients were collected from the patients’ records, while hematological data were obtained from the hemogram. Results: Difference between groups was statistically significant for age, number of teeth and frequency of dental checkups (p<0.05). Patients with CLL had significantly higher average values of periodontal indices (API 0.81±0.18; PBI 2.72±0.68; PPD 3.40±0.53; REC 1.95±0.87, CAL 4.37±0.80) compared to the control group (API 0.69±0.15; PBI 1.91±0.45; PPD 2.51±0.40; REC 0.99±0.54; CAL 3.00±0.58). The correlation coefficients between age and periodontal indices showed statistically significance between age and REC (r=0.357; p<0.01), and age and CAL (r=0.295; p<0.05). Age was not statistically significant covariate for CAL (F=2.205; p>0.05), only for REC (F=4.601; p<0.05). After the removal of the statistical effect of age, the difference in REC between CLL and control group remained statistically significant (F=19.732; p<0.01; eta2=0.287). Statistically significant association between periodontal and hematological parameters in CLL patients was not found (p>0.05). Conclusion: The results of this study showed that patients with CLL had worse periodontal status compared to healthy subjects. Causal relationship between periodontal and hematological parameters was not proved. |
